Pjesništvo neumskog književnika i akademika Pere Pavlovića na više jezika

Vrijeme:39 sec

 

Međunarodni književni časopis ”Orizont Literar Contemporan” u izdanju Biblioteke Universalis koji izlazi u Rumunjskoj objavio je u br. 5-6/24 izbor iz poezije književnika iz Neuma, hrvatskog akademika Pere Pavlovića.

Pjesme su objavljene na španjolskom i rumunjskom jeziku. Poznati rumunjski izdavač i književnik Daniel Dragomirescu u uvodu časopisa piše o pjesničkom stvaralaštvu ovoga autora na španjolskom jeziku. Tekst je na rumunjski jezik prevela Monica Dragomirescu, a na francuski jezik pjesnikinja i urednica mnogih svjetskih pjesničkih antologija Noelle Arnault.

U ”Kulturnom profilu” u istom časopisu na španjolskom jeziku o Pavloviću piše književnica Željka Lovrenčić, dopisna članica Hispanoameričke književne akademije.

Biblioteka Universalis uskoro će objaviti knjigu pjesama Pere Pavlovića na engleskom, francuskom i rumunjskom jeziku.

Uredništvo Hrvatskog neba čestita na tomu priznanju Peri Pavloviću, a i ostalima zaslužnima.

 

HMS/Hrvatsko nebo