Pjesništvo neumskog književnika i akademika Pere Pavlovića na više jezika
Međunarodni književni časopis ”Orizont Literar Contemporan” u izdanju Biblioteke Universalis koji izlazi u Rumunjskoj objavio je u br. 5-6/24 izbor iz poezije književnika iz Neuma, hrvatskog akademika Pere Pavlovića.
Pjesme su objavljene na španjolskom i rumunjskom jeziku. Poznati rumunjski izdavač i književnik Daniel Dragomirescu u uvodu časopisa piše o pjesničkom stvaralaštvu ovoga autora na španjolskom jeziku. Tekst je na rumunjski jezik prevela Monica Dragomirescu, a na francuski jezik pjesnikinja i urednica mnogih svjetskih pjesničkih antologija Noelle Arnault.
U ”Kulturnom profilu” u istom časopisu na španjolskom jeziku o Pavloviću piše književnica Željka Lovrenčić, dopisna članica Hispanoameričke književne akademije.
Biblioteka Universalis uskoro će objaviti knjigu pjesama Pere Pavlovića na engleskom, francuskom i rumunjskom jeziku.
Uredništvo Hrvatskog neba čestita na tomu priznanju Peri Pavloviću, a i ostalima zaslužnima.
HMS/Hrvatsko nebo
Više
Neum: Obilježena 30. obljetnica Udruge dragovoljaca i veterana Domovinskog rata HVO-a HB
Posebno naglašen doprinos udruge u promicanju zajedništva i tradicije Polaganjem vijenaca na središnjem spomen obilježju u Neumu u srijedu...
(Foto)Kod Posušja obilježena 33. godišnjica pogibije Ludviga Pavlovića
33. godišnjica pogibije Ludviga Pavlovića obilježena je u srijedu u Vitini i u Studenim Vrilima kod Posušja. Obilježavanje je...
DIE WELT: Novi njemački sporazumi s drugim državama o migracijama – i opet bez učinka; nekoliko sporazuma palo je u vodu!
Savezna vlada sklapa sporazume o migraciji diljem svijeta i predstavlja ih kao rješenje za azilantsku krizu. Ali dogovori imaju...
Diljem Libanona, pripadnicima Hezbollaha eksplodirali “walki-talkies“, troje mrtvih, stotine ranjenih
Dvadeset četiri sata nakon masovne eksplozije dojavljivača poruka (pejdžera), u Libanonu su se dogodile brojne istodobne eksplozije komunikacijskih uređaja...
Kako je eksplodiralo 5000 Hezbolahovih pagera? Izvori detaljno opisali akciju Mossada
Izraelska obavještajna agencija Mossad postavila je malu količinu eksploziva u 5000 pagera tajvanske proizvodnje koje je naručila libanonska skupina...
Trese se u Maksimiru: Dinamo dovodi senzacionalnog trenera umjesto Jakirovića?
Jakirović je u kratkom periodu došao u situaciju da mu se stolica trese, a već se najavljuju njegove zamjene....