Trump udario po europskim čelnicima: Europa je “propadajuća” skupina nacija koju vode “slabi” ljudi!
Vrijeme:6 min, 30 sec
Predsjednik SAD-a Donald Trump u ponedjeljak je u Bijeloj kući razgovarao s Dashom Burns iz POLITICO-a za posebnu epizodu “Razgovora”. Isto to glasilo, čitano osobito u krugovima onih koji se bave politikama EU-a, u utorak je proglasilo Trumpa najutjecajnijom osobom koja će oblikovati europsku politiku u nadolazećoj godini. To priznanje prethodno je dodijeljeno čelnicima kao što su ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski, talijanska premijerka Giorgia Meloni i predsjednik mađarske vlade Viktor Orban. – Do ovog intervjua došlo je u kontekstu velike napetosti glede (ne)postizanja mirovnog sporazuma između Rusije i SAD uz svesrdnu asistenciju D. Trumpa, koji pokazuje razumijevanje za ruske uvjetovanje, dok Europska unija i Velika Britanija inzistiranjem na „pravednom miru“ i obećanjima daljnje potpore Ukrajini ometaju američka kompromisna nastojanja, čime potkopavaju Trumpov uspjeh i mogu izazvati da se rat nastavi, ali s većim izgledima da ruska strana osvoji i ono što sada želi „osvojiti“ pomoću mirovnog sporazuma.
U intervjuu za POLITICO, predsjednik nije ponudio nikakva jamstva američkim saveznicima u svezi s Rusijom, a obećao je preoblikovati njihovu politiku – ističe Politico u podnaslovu pa nastavlja:
Prijetnja presudnim raskidom SAD-a sa zemljama poput Francuske i Njemačke
Predsjednik Donald Trump s prijezirom je u intervjuu za POLITICO ocijenio Europu kao “propadajuću” skupinu nacija koju vode “slabi” ljudi. Time je omalovažio tradicionalne saveznike SAD-a zbog neuspjeha u kontroli migracija i privođenju kraja rusko-ukrajinskog rata, te signalizirajući da će poduprijeti europske političke kandidate koji pristaju uz njegovu vlastitu viziju za taj kontinent.
Široki napad protiv europskog političkog vodstva Predsjednikovo je osuđujuće ocjenjivanje tih zapadnih demokracija do sada. Ono znači prijetnju presudnim raskidom sa zemljama poput Francuske i Njemačke, koje već imaju duboko zategnute odnose s Trumpovom administracijom.
“Mislim da su slabi”, rekao je Trump o europskim političkim čelnicima. “A također mislim da žele biti toliko politički korektni.”
[Što je Trump htio reći tim jezgrovitim izrazom „politički korektni“
Objašnjenje HN-a uz pomoć umjetne inteligencije: Politička korektnost (engl. political correctness, PC) označuje izbjegavanje jezika, gesta ili ponašanja koji bi mogli uvrijediti ili omalovažiti određene društvene skupine, posebno manjine. Dok je taj izraz izvorno smatran pozitivnom idejom o potrebi uljudnosti i izbjegavanja oštrih diskvalifikacija onih koji drukčije misle ili su komu nepoćudni, danas se često koristi pejorativno za opis stanja u kojem se primjenjuje cenzura, u kojem se svima nameće određena ideologije, u kojem se ograničavaju slobode govora te provodi „čišćenje“ jezika ozloglašivanjem ili kažnjavanjem određenih izraza odnosno njihova nadomještanja novim, „ispravnim“ izrazima, primjerice umjesto izraza „spolni identitet“ promiče se „rodni identitet“.
Smisao Trumpova jezgrovita odgovora bio bi otprilike u tomu da europski čelnici izbjegavanju „popu reći pop, a bobu bob“, odnosno, grublje rečeno, da se „prave mutavi“: ne primjećuju migracije kao veliku ugrozu, ne priznaju da jačanje potpore Ukrajini može dovesti do uništenja Europe u konvencionalnom ili nuklearnom ratu, ne priznaju vlastitu nemoć, nego se prave da „Europa“ ima u svijetu veću moć i utjecaj nego što ih realno ima ili može više imati.]
“Mislim da ne znaju što učiniti”, nastavio je Trump [precizirajući svoju prethodnu ocjenu]. “Europa ne zna što bi.”
Rusija je očito u jačoj poziciji od Ukrajine
Tu tupu, čak abrazivnu [abrazivan znači nešto što je grubo po površini, što se troši ili brusi, što se koristi za čišćenje ili brušenje, a preneseno znači nečiju oštrost, „hrapavost“ ili grubost], iskrenost u europskim poslovima – kako njegove odgovore vidi uredništvo glasila Politico – Trump je uskladio s nizom oštrih izjava o stvarima bližima vlastitoj kući: Rekao je da će potporu trenutnom smanjenju kamatnih stopa učiniti lakmus-testom u svom izboru novog predsjednika Federalnih rezervi. Rekao je da bi mogao proširiti vojne operacije protiv droge na Meksiko i Kolumbiju. A Trump je pozvao konzervativne suce Vrhovnog suda Samuela Alita i Clarencea Thomasa, obojicu u 70-ima, da ostanu na klupi [tj. da ne odu u mirovinu].
Trumpovi komentari o Europi dolaze u posebno nesigurnom trenutku u pregovorima o okončanju ruskog rata u Ukrajini, dok europski čelnici izražavaju sve veću zabrinutost da bi Trump mogao prepustiti Ukrajinu i njezine kontinentalne saveznike ruskoj agresiji – tumači njegove odgovore Politico. U ovom intervjuu Trump nije pružio nikakva uvjeravanja Europljanima glede toga pitanja, a izjavio je da je Rusija očito u jačoj poziciji od Ukrajine.
Trumpov samouvjereni komentar o Europi pokazao se kao oštar protivnost u usporedbi s nekim njegovim primjedbama o domaćim pitanjima u tom istom intervjuu. Predsjednik i njegova stranka ove su se jeseni suočili s nizom izbornih neuspjeha i spiralnim poremećajima u radu Kongresa dok se birači bune protiv visokih troškova života. Trump se trudio prenijeti poruku kako bi se suočio s tom novom realnošću: u intervjuu je ocijenio učinak američkoga gospodarstva kao “A-plus-plus-plus-plus-plus”, uporno tvrdio da cijene općenito padaju te odbio navesti konkretan lijek za neizbježne skokove u zdravstvenim premijama.
Bez promjene politike na granicama neke europske države “više ne će biti održive zemlje”
Međutim, čak i usred rastućih turbulencija kod kuće, Trump ostaje jedinstvena figura u međunarodnoj politici, nastavlja Politico. Posljednjih su dana europske prijestolnice zadrhtale od užasa zbog objave Trumpove nove Strategije nacionalne sigurnosti, vrlo provokativnog manifesta koji je njegovu administraciju stavio u opreku s dominantnim europskim političkim establišmentom i obećao da će “njegovati otpor” prema europskom statusu quo po pitanju useljavanja i drugih politički nestabilnih pitanja.
U intervjuu je Trump pojačao iskaz takva svog svjetonazora, opisujući gradove poput Londona i Pariza kako škripe pod teretom migracija s Bliskog istoka i Afrike. Bez promjene politike na granicama, rekao je Trump, neke europske države “više ne će biti održive zemlje”.
Koristeći se vrlo zapaljivim jezikom, Trump je londonskog ljevičarskog gradonačelnika, Sadiqa Khana, sina pakistanskih imigranata i prvog muslimanskog gradonačelnika grada, izdvojio kao “katastrofu” i okrivio imigraciju za njegov izbor: “On biva izabran jer je došlo toliko ljudi. Sada glasuju za njega.”
Predsjednik Europskog vijeća António Costa u ponedjeljak je ukorio Trumpovu administraciju zbog dokumenta o nacionalnoj sigurnosti i pozvao Bijelu kuću da poštuje europski suverenitet i pravo na samoupravu. “Saveznici ne prijete da će se miješati u demokratski život ili domaće političke izbore tih saveznika”, rekao je Costa. “Poštuju ih.”
Trump će u Europi podupirati političare kao što je Orban
Govoreći za POLITICO, Trump je prekršio te granice i rekao da će nastaviti podupirati omiljene kandidate na europskim izborima, čak i uz rizik da uvrijedi tamošnju osjetljivost. “Podupro bih njih”, rekao je. “Podupirao sam ljude, ali podupirao sam ljude koje mnogi Europljani ne vole. Podržavao sam Viktora Orbána”, tvrdog desničarskog mađarski premijera za kojega je Trump rekao da se divi njegovoj politici kontrole granica.
Činilo se da se Trump najviše usredotočio na rat Rusije i Ukrajine, a ne na izbornu politiku. U ponedjeljak je u ovom razgovoru ustvrdio da je ponudio nov nacrt mirovnog plana, koji se svidio nekim ukrajinskim dužnosnicima, ali koji sam Zelenski još nije pregledao. “Bilo bi lijepo kada bi ga pročitao”, rekao je Trump.
U međuvremenu, Zelenski se u ponedjeljak sastao s čelnicima Francuske, Njemačke i Ujedinjenog Kraljevstva te nastavio izražavati protivljenje ustupanju ukrajinskog teritorija Rusiji kao dijelu mirovnog sporazuma.
Predsjednik Trump, s druge strane, rekao je da ne pridaje mnogo pozornosti ulozi europskih čelnika u pokušaju da se rat privede kraju: “Oni govore, a ne proizvode, dok rat traje li, traje.”
U novom izazovu Zelenskom, koji se čini politički oslabljenim u Ukrajini zbog korupcijskog skandala, Trump je obnovio svoj poziv Ukrajini da održi nove izbore. “Dugo nisu imali izbore”, rekao je Trump. “Znate, oni govore o demokraciji, ali dođe se do točke kada to više nije demokracija.”
Povezano:
Politico/Hrvatsko nebo
